Poème de Mahmoud Darwish - Regrets ....

Pour consulter le blog: linter.over-blog.com

Ne me dis pas :
   Ah! si j'étais vendeur de pain en Algérie,
   Je chanterais avec les rebelles!

Ne me dis pas :
   A! si j'étais berger de bétail au Yémen
   Je chanterais aux secousses du temps!

Ne medis pas :
   Oh si je pouvais être serveur dans un café de la Havane
   Pour chanter les victoires des humiliés!

Ne me dis pas :
   Oh! si je me trouvais petit portefaix à Assouan!
   Je chanterais les rochers!

Ami, le Nil
Ne se jette pas dans la Volga, ni le Congo
Ou le Jourdain dans l'Euphrate!
A chaque fleuve sa source, son cours et sa vie.
Ami, notre terre n'est point stérile.
Chaque terre a son jour de naissance.
A chaque aurore l'instant de son explosion!

Ce poème fait partie du même ensemble "Feuilles d'olivier" que le poème "Identité". Ecrits en 1964 à Haïfa. Il a été publié dans le recueil Poèmes palestiniens, aux Editions du Cerf - (P82)